PDA

Ver la Versión Completa : La verdad del Doblaje en español


Maki-ver
02-04-2007, 06:13:05
parte 1 : http://youtube.com/watch?v=li1buczQRFk

parte 2: http://youtube.com/watch?v=yIwqh8tNr6k

parte 3: http://youtube.com/watch?v=A4PHq39EmoA

parte 4: http://youtube.com/watch?v=UMdo6N4fiRc

parte 5: http://youtube.com/watch?v=dUrXEveC374

parte 6: http://youtube.com/watch?v=UbbijwtTx3o


porfavor vean y opinen es muy importante no solo es anime tambien es cine y series

:abrro:

Darko
02-04-2007, 06:55:36
Grande Humberto Velez!!!!!!!!!! uta podria volver a hacer la voz de homero por la xu.. weno todavia toy viendo los vids asi q despues edito y doy mi opinion

DarkCat
02-04-2007, 09:40:00
Increible material Maki-ver,

Estouy viendo el 3 video... y cada vez mas ganas de continuar.-... excelente

Claudia Mota y Mariana: La voz de Bart , que buena

clasificado excelente

rrojasza4
02-04-2007, 11:18:54
que duracion tiene cada clip? estoy bajandolas sin verlas para poder deleitarme despues.

dn-z
02-04-2007, 14:18:23
wena MAKI

Bajando para verlo tranquilo

GRACIAS WON

:rkero:

animalitomañoso
02-04-2007, 14:23:06
que bkn el aporte
ya estoy en el segundo video
esta muy bueno
se agradece

Saludos

Magila76
02-04-2007, 20:44:26
muy burenooo, gracias por el aporte

D2
03-04-2007, 12:22:20
Ezelente el material!

Muy bueno!

chulomiz
04-04-2007, 15:05:41
CARGANDO YOU TUBE
LENTA LA WEAITA
NO TENI ALGO DE LOS CABALLEROS DEL ZODIACO??????????

No hagas quotes tan largos

Maki-ver
04-04-2007, 22:39:42
CARGANDO YOU TUBE
LENTA LA WEAITA
NO TENI ALGO DE LOS CABALLEROS DEL ZODIACO??????????

No hagas quotes tan largos


Empezamos mal

bienvenido seas estimado

si no va a opinar sobre el tema no postee mejor

McLeod
09-04-2007, 02:30:25
muy weno
mu weno
exelente
es verdad los mexicanos la llevan en el doblaje
no se si estoy mal
pero aca tambien se doblan series
por ejemplo
samurai x
o estoy mal
òr fa
respondadn
:kno:

Maki-ver
09-04-2007, 04:14:18
muy weno
mu weno
exelente
es verdad los mexicanos la llevan en el doblaje
no se si estoy mal
pero aca tambien se doblan series
por ejemplo
samurai x
o estoy mal
òr fa
respondadn
:kno:


asi es

y Zoids tambien fue doblado en chile

JeDbAnYeR
09-04-2007, 15:04:06
JAJAJA Q raro sentir a claudia mota hablando como pablo_g.... jajaja weno weno el reportaje señor

gatosombra
25-04-2007, 21:02:39
no debemos olvidarnos del doblaje chileno, naturalmente no tenemos la experiencia de mexico, pero vamos bien, en Chile el trabajo de tecnoworks (empresa de doblaje)....la misma que doblo tencho muyo, mermelade boy y orphen entre otros, ha sido reconocido en distintos medios.

Sorprendente fue la serie estan arrestados, que fue integramente doblada en chile, destaca su gran calidad en cuanto al doblaje, las traducciones fueron estrictas y se cuido mucho la continuidad, la cuidada eleccion de los seiyus (dobladores o personas que pretan su voz al personaje) locales en cuanto al tono de voz y el caracter del personaje, la diccion y modulacion hicieron de "estan arrestados" un trabajo de altisima calidad.

Incluso su soundtrack completo, incluido los dos openings y endings fueron traducidos y cantados al español......siendo excelentes en mi opinion, les dejo los liks para que bajen los temas doblados, son realmente buenos.
la artista que los canta es Daniela Aleuy, una artista con una solida carrera musical, premio apes mejor artista revelacion.

http://us.geocities.com/centralbokutou/mp3.html
notables son los temas amar a alguien y miro hacia el cielo otra vez.

Asi que en Chile , como ven seguimos trabajando duro en el mundo del anime...

WildWolf
04-05-2007, 23:53:23
ke invreible ran aoprte maki te pasaste :ola:

misterio
06-05-2007, 22:14:02
esta super los mexicanos la llevan en el cuento algun dia puede ser chile :jaje:

finks21
15-05-2007, 01:38:19
incrible compadre, te pasate con el aporte!!!.... aguante el doblaje mexicano... es el mejorpor lejos... no creen??